在河边的一座村子里,曾住着两姐妹。当她们到了该出嫁的年龄时,父亲便张罗着给她们找对象。可是,唉,谁也没找上门来。于是父亲决定到别村去,好叫大家知道他有两个待嫁的女儿。
这天,他乘一条独木舟,过大河,沿小路,来到一个寨子。这里看来很富裕,人们对他挺客气。
“欢迎啊,”他们高声招呼道,“有什么消息吗?”
“没啥大不了的事,”他应道,“你们呢?”
“我们的大王想娶亲了,”人们回答,“此外,也没啥值得一提的。”
父亲一听,正中下怀,便对他们说,他第二天就给大王送妻子来。”
他过了河,返回家,心里甜丝丝的,脸上笑吟吟的,见两个女儿下地回来,叫住她们,说,“我终于找到一个配作你们丈夫的人了。河对面有个寨子的大王要娶亲,送你们哪一个去好呢?”
大女儿抢先说,“当然是我,我是老大嘛。”
“很好,”父亲说,“我要把亲戚朋友都请来,和吹鼓手们一起送你过门。”
“那您就不必了,”姑娘摆起架子说,“我要一个人去我丈夫家。”
在非洲这一带,从未听说新娘子过门没有亲朋好友来唱唱跳跳热闹一番的。所以父亲听到女儿说这话,就不由得吃了一惊,虽然他知道这孩子性情从小就孤傲倔强。
“可是,孩子啊,”他劝道,“姑娘出嫁都不是一个人去的,这可是规矩啊。”
“那就让我来立个新规矩,”姑娘说。“要不能一个人去,我就不去了。”
最后,父亲知道,无论怎么劝说,都不会使这孩子改变主意的,便同意让她一个人去。次日清晨,他把孩子摆渡过河,指明了路径,就怏怏地转回来了。
姑娘头也不回地上了路。没多久,她在半道上碰到一只老鼠。老鼠用两只后腿立起来,前爪捧在一起,客客气气地问:
“愿意我给您带路,去大王的寨子吗?”
姑娘停都不停,几乎一脚踩到老鼠身上。她说,“滚远点!我不要你帮忙。”
她继续走过去,老鼠在后面吱吱叫道,“该你倒霉!”
走不远,姑娘碰到一只青蛙。青蛙正坐在路边的一块石头上。
“愿意我给您带路吗?”青蛙呱呱呱地说。
“不许你对我说话!”姑娘回答。脚尖一踢,将青蛙从石块上踢下来。
“我要做大王的妻子了,身价高贵,你这只小小青蛙攀不上!”
“该你倒霉!”青蛙呱呱呱说着,翻过身爬起来,跳进林子里去了。