从前,有一个人,只有一个儿子。这个儿子又懒又笨,让他做事他从来不做。他老爹临终前把儿子叫到身边,对他说他将变得孤苦伶仃,除了他们住的那间小屋和屋后的一棵桃树,他将一无所有。因此,不管他乐不乐意,他必须得工作,否则,他就得挨饿。留下这些话,老人就死了。
可是,这个男孩根本不想工作,而是和以前一样游手好闲。他对于能吃到自家桃树上的桃子已经心满意足了。和其他桃树不同的是,这棵桃树一年四季都结果实。事实上,这棵树上结的桃子甚至比你秋天收获的桃子还要好。
冬天过了一半的时候,有一天,树上的桃子吸引了一只路过的狐狸的注意。
它对年轻人说:“天哪!多可爱的桃子啊!请给我一篮子桃子吧!你这样做会有好运的!”
男孩说:“啊!小狐狸!如果我给你一篮子桃子,那我吃什么呢?”
狐狸说:“噢!相信我!按我说的做。我知道这会给你带来好运。”于是,男孩站了起来,摘了些最熟的桃子,把它们放进一个用灯芯草编的篮子里。狐狸谢过了男孩,把篮子叼在嘴里,朝着国王的宫殿小跑而去。他直接去见了国王。
狐狸把篮子放在国王的脚下,说道:“陛下,我主人让我给您送来了他最好的桃子,请您笑纳。”
国王往下看了看那些桃子,大喊道:“桃子!这个季节有桃子?请问你主人是谁?”
狐狸回答说:“是皮罗公爵。”
国王又问:“那他怎么会在隆冬里有桃子呢?”
狐狸回答说:“噢!他想要什么就有什么。他甚至比你还要富有。”
国王说:“那么我该回赠他什么呢?”
狐狸回答说:“陛下,什么也别送,不然您会伤了他的感情的。”
国王说:“好吧!告诉他我衷心地感谢他,非常喜欢他的礼物。”
然后,狐狸走了。他带着空篮子,很快地跑回小屋。他很高兴地对男孩说了他的,可是,年轻人听了后似乎很不开心。
他说:“可是,我亲爱的小狐狸,你什么也没给我带回来,而我又非常地饿!”
狐狸回答说:“看我的吧!我知道我在做什么。你会知道我所做的将给你带来好运。”
几天后,这只狐狸又回来了。它说:“我还得要一篮子桃子。”
年轻人回答说:“啊!小狐狸!如果你拿走了我所有的桃子,我吃什么呀?”
狐狸说:“安静点,没事的。”说着,它将一个更大的篮子装满了桃子。然后,把篮子叼在嘴里,跑去王宫。
狐狸对国王说:“陛下,因为您好像很喜欢第一篮桃子,所以我又给您带来了一些,同时也带来了我家主人——皮罗公爵——的谦卑的敬意。”
国王大嚷道:“现在地上积雪很深,树上绝对不可能长出这样的桃子啊!”
狐狸轻松地回答说:“噢!那影响不到桃子。我家主人非常富有,他想做的事都能做成。今天他派我来问您是否愿意把您的女儿嫁给他?”
国王说:“如果他比我富有得多,我就得拒绝他。我的荣誉不允许我接受这个请求。”
狐狸回答说:“噢!陛下!您千万别那么想!别让嫁妆的问题困扰您。皮罗公爵除了公主什么都不要。”
国王问道:“他真的富裕到不需要一件嫁妆?”
狐狸自责地回答说:“我不是和陛下说过他比您富有吗?”