从前,有两兄弟,一个穷,一个富。两人都骑马而行,穷弟弟骑一匹母马,富哥哥骑一匹阉马。夜里他们都住宿在一家客店里。 半夜,穷弟弟的母马下了一匹小马驹。小马驹滑到了富哥...
[阅读全文]从前有一个老头子和一个老太婆。他们没儿没女;只有一只山羊,那就是他们的全部家畜!老头子什么手艺也不会,只会编些粗草鞋,以此聊以养家口!山羊跟惯了老头,不管他出门到...
[阅读全文]一个磨粉匠给他的三个儿子留下了自己仅有的财产:一盘石磨、一匹驴子和一只猫。三兄弟既没有请公证人,也没有雇辩护人,就很快分了这些东西。如果雇请这些人,这点可怜的遗产...
[阅读全文]从前,在一个村庄里,住着一个小姑娘。小姑娘长得非常可爱,谁也没有她那样可爱。妈妈可疼她了,外婆对她更是宝贝得要命。好心的外婆给她做了一顶小红帽,这顶帽子把小姑娘打...
[阅读全文]从前有一个绅士,他在第二次结婚时,娶了一个从没有见到过的特别傲慢的女人,她有两个女儿,她们的性格和脾气跟她们的妈妈完全一样。绅士的前妻也有一个女孩儿,她既非常温柔...
[阅读全文]从前有一个非常有钱的国王。他的妻子死后,他感到很伤心,整整一个星期,把自己关在书房里,往墙壁上碰撞自己的脑袋。为了不让他的头部受伤,人们在墙壁和挂毯之间衬上一层厚...
[阅读全文]很久以前有这么一个人,他有很多漂亮的房子,有的在城里,有的在乡下;他还有各种金银餐具,各式精雕细刻的家具和好多辆金光闪闪的马车。 不幸的是,这个人的嘴边长着一撮蓝色...
[阅读全文]从前有一个国王和一个王后,他们没有孩子,因此非常忧愁。为了求子,他们走遍了各处,许愿,进香,什么办法都用过了,但是没有灵验。 谁知后来王后终于怀了孕,生下一个女孩儿...
[阅读全文]在第一次十字军东征的时候,一位不知名的欧洲王国的国君,准备出发去跟巴勒斯但异教徒作战。他在远征之前,把摄政权交给一位能干的大臣,井井有条地安排好了国家事务。在这方...
[阅读全文]很久以前有一个国王的女儿,她长得非常美丽,世界上谁也没有像她那样美丽。人都叫她金发美人,因为她的头发比金丝还要纯洁和纤细。 那时候,邻国有个年轻的国王还没有娶亲。他...
[阅读全文]从前有一个年老的女王。她是那样的衰老,老得连牙齿和头发都掉光了。 她的脑袋摇摇晃晃,好像被秋风吹动的树叶。她的眼睛已经看不见东西了,即使戴上眼镜也无济于事。她的鼻子...
[阅读全文]古时候有一个非常有钱的商人,他一共有六个孩子:三个儿子和三个女儿。这个商人很明智,为了教育子女,他从不吝惜钱财,给他们请了各种各样的老师。 他的女儿都很美丽,小女儿...
[阅读全文]在我们里翁的森林里,靠近古比那尔村并紧挨着圣马杜兰教堂大井泉的地方,住着一位忠厚老实的樵夫,也就是拿斧子砍柴的人,名字叫做布里斯凯。他和他的妻子布里斯凯特一起,用...
[阅读全文]一 比扎尔①国王和沙尔芒②王子 在上帝的恩赐下,艾博福尔王国是一个幸福的国家。在这里,男人永远是正确的,女人也从来没有错过。 ①法语中古怪的意思。 ②法语中可爱的意思。...
[阅读全文]亲爱的孩子们,很久以前在我还年轻的时候,听说人们常常抱怨一个讨厌的小老太婆。要是你把她从门里赶出去,她又会从窗户里溜进来。她的身体是那么微小,人们说她不是用腿走路...
[阅读全文]从前,巴格达①有一个总督,名字叫阿里。苏丹(伊斯兰国家的君主)非常喜欢他,可是他的臣民们都非常怕他。阿里是一个真正的伊斯兰教徒,一个古板的土耳其人。每天天刚蒙蒙亮...
[阅读全文]一位姑妈留给我一只安哥拉猫。在我听见过的动物中,这只猫算是最蠢的了。一个冬天的晚上,我的猫偎在暖暖的炉灰旁,给我讲了这样一个故事。 一 我那时候两岁,真是一只人们从...
[阅读全文]塞根先生的运气可真不好,他养的那几只山羊都丢了。这些羊是一只一只地丢的,可是丢的情况却完全一样:早上,山羊把脖子上的绳子弄断,然后跑到高高的山顶上去,在那儿被狼吃...
[阅读全文]一天,苔尔菲娜和玛丽内特对父母说,她们不想再穿木屐了。这件事的起因是这样的: 她们有一位表姐,名叫弗洛拉,差不多已经十四岁了。原先住在省城里,不久前来庄园住了一星期...
[阅读全文]傍晚,父母从田里回家,看见猫坐在井台上洗脸。 瞧!他们说,猫爪绕过了耳朵,明天还要下雨呢。 果然,第二天下了一整天的雨,再也别想下地干活了。因为一步也不能走出门去,...
[阅读全文]